``Dơi Rufus''

Chúng tôi xin giới thiệu với bạn tuyển tập những cuốn sách dành cho trẻ em sẽ chạm đến trái tim bạn và sẽ khiến nhiều thế hệ sau này muốn đọc

 

Tomi Ungerer viết/Dịch bởi Yoshitomo Imae/Nhà xuất bản BL

Nhân vật chính của tác phẩm tôi giới thiệu lần này là một con dơi, một sinh vật bóng tối Điển hình như Ungerer, nhân vật chính là những loài động vật tương đối xa lạ với chúng ta Tuy nhiên, con dơi được miêu tả trên trang bìa trông rất thân thiện, và hình dáng hùng vĩ của nó đang dang rộng đôi cánh bay dưới ánh trăng rằm màu vàng đã lôi cuốn người đọc

Bây giờ hãy lật bìa lại

Rufus là một con dơi Chỉ cần bên ngoài sáng sủaTrần(Tenjo)và chỉ đang ngủ thôi

Nó chỉ mô tả phần thân trên của một con dơi treo ngược trên nền màu xanh đậm, nhưng tôi rất thích thú khi nhìn thấy đôi tai to và đôi mắt xanh lục rực rỡ của nó, như thể nó đầy tò mò, chờ đợi để tìm hiểu thêm về thế giới Sau đó, khi bạn lật trang tiếp theo, bạn sẽ thấy toàn trang Rufus bay qua bầu trời đêm Cảnh tượng một con dơi cõng vầng trăng sáng trên lưng thật ngoạn mục! Tôi một lần nữa ngưỡng mộ tài năng của người nghệ sĩ khi tạo ra những bức tranh đẹp như vậy trong khi sử dụng một lượng lớn màu đen

Rufus, người chỉ biết đến màn đêm, ngạc nhiên khi lần đầu tiên bắt gặp những gam màu tươi sáng trong một bộ phim màu tại rạp chiếu phim ngoài trời Rufus thức đến sáng hôm đó, chiêm ngưỡng khung cảnh bên ngoài hang động - mặt trời mọc Hoa và chim với màu sắc rực rỡ và chóng mặt Tuy nhiên, Rufus thắc mắc tại sao anh ấy chỉ mặc đồ đen và trước mặt anh ấy là một hộp sơn mà ai đó đã bỏ lại

Những hình ảnh hùng hồn bù đắp cho lối kể chuyện ngắn gọn Sở dĩ những cánh đồng hoa sặc sỡ và những con bướm màu rùa bay trong bóng tối lại thu hút sự chú ý của người đọc như vậy là vì Ungerer miêu tả chúng không có sự khác biệt Tác phẩm cọ vẽ của nghệ sĩ mô tả vẻ đẹp của thế giới chúng ta đang sống - bao gồm cả bóng tối không màu - với nét vẽ bồng bềnh cũng hồn nhiên và ngây thơ như của một đứa trẻ

Tuy nhiên, vì không ai khác chính là tác phẩm của Ungerer nên nó không quên châm biếm xã hội loài người chúng ta Nó cũng nắm bắt triệt để tính kiêu ngạo của những người cố gắng hết sức để loại bỏ những thứ xa lạ và bí ẩn Khi tôi đọc cuốn sách này với các em baccarat trực tuyến net sinh lớp dưới của trường tiểu baccarat trực tuyến net, tôi sẽ không bao giờ quên một cậu bé đã rơi nước mắt phản đối cảnh đó như thế nào “Tại sao!?” cậu kêu lên, cơ thể nhỏ bé của cậu run lên vì tức giận Những lúc như thế này, tôi cảm thấy sức mạnh của một người trẻ cố gắng nhìn ra sự thật, dù thô ráp, trùng hợp với tinh thần tự do của người viết, không bị ràng buộc bởi bất cứ điều gì Tất nhiên, tác giả cũng chỉ rõ rằng không phải ai cũng ngu ngốc Bằng cách kể về một người đàn ông vô tư đến với nhân vật chính đang gặp hoàn cảnh khó khăn

Ai miêu tả câu chuyện hào phóng này là nói về danh tính?chán(Uga)Có quá sớm không? Tuy nhiên, hình ảnh những sinh vật nhỏ bé khẳng định mình khác biệt với những người xung quanh và tìm được nơi trú ẩn an toàn chắc chắn sẽ hỗ trợ những bạn trẻ đang bất an trong cuộc sống đời thường, giống như một bài hát cổ vũ khiêm tốn

 

Masumi Yoshida

Trong nhiều năm, tôi làm giảng viên tại một trường dạy tiếng Nhật ở Tokyo Hiện tại miễn phí Trong khi cung cấp hướng dẫn đọc, chúng tôi đã nghiên cứu mối quan hệ giữa chất lượng sách đọc và khả năng tiếng Nhật Ngoài các hoạt động viết lách như đăng nhiều kỳ bài phê bình sách dành cho trẻ em, ông còn tổ chức các bài giảng về trẻ em và sách Các cuốn sách của anh ấy bao gồm ``Trở thành nhà văn giả tưởng dành cho trẻ em!'' Đây là cách bạn tạo ra truyện giả tưởng” (Nhà xuất bản Godo), vv

 

Nhấp vào đây để xem danh sách các bài viết trong Book Talk