Bạn làm cách nào để thu hẹp khoảng cách với mục tiêu của mình?

Anh ấy sử dụng cú pháp và thành ngữ quan trọng để soạn thành công các câu tiếng Anh mà không hiểu sai nội dung của câu tiếng Nhật Tuy nhiên, mặc dù thoạt nhìn bài viết có vẻ được tổ chức tốt nhưng câu trả lời này không thể được coi là điểm đậu
Tôi đặc biệt tiếc vì mắc lỗi ở phần “thiểu số trong toàn thể” ở câu đầu tiên Phần này nằm trong bối cảnh nói về những gì gắn liền với từ “thiểu số” Vì vậy, chúng ta chỉ nên diễn đạt "thiểu số" là "thiểu số"Tôi không thể nói rằng tôi có thể diễn đạt đúng ý nghĩa của câu。
Thay vì chỉ dịch từng từ sang tiếng Anh, hãy luôn nắm rõ ý nghĩa đằng sau văn bản tiếng NhậtHãy lưu ý điều này và chọn cú pháp cũng như cách diễn đạt có thể truyền đạt chính xác cho bên thứ ba

Xu hướng trả lời của tất cả thí sinh là gì?

Đối với Câu hỏi chính III, năm ngoái một bài luận tiếng Anh có điều kiện bao gồm phần tự do lựa chọn (khoảng trống trong câu tiếng Nhật) yêu cầu xem xét nội dung trong bản dịch từ tiếng Nhật sang tiếng Anh lần đầu tiên xuất hiện, nhưng năm nay câu hỏi đã quay trở lại với bản dịch từ tiếng Nhật sang tiếng Anh đơn giản và đưa vào những câu tiếng Nhật không chứa nội dung chuyên ngành và dễ hiểu Kết quả là các thí sinh không gặp nhiều khó khăn trong việc lựa chọn cấu trúc hay từ vựng, và tôi có ấn tượng rằng họ có thể giải quyết vấn đề một cách suôn sẻ Mặc dù vậy, khi các kỳ thi thực sự được chấm điểm, vẫn có sai sót ở chỗ này chỗ kia, và các điểm trừ chồng chất, và những người trượt kỳ thi rốt cuộc bị tụt xa so với điểm số mục tiêu của họ Ngoài ra, số lượng văn bản tiếng Nhật quá lớn có thể là một trong những nguyên nhân khiến bài thi bị trừ số điểm lớn Mặt khác, những em đạt điểm cao dịch thuật cẩn thận và có thể viết câu tiếng Anh mà không mắc lỗi nghiêm trọng Trong kỳ thi tuyển sinh,Một vài điểm tạo nên sự khác biệt giữa đậu và trượtCho,Những lỗi nhỏ về ngữ pháp và cách sử dụng cũng có thể tạo nên sự khác biệtKết quả là đây