[Mẹo viết email tiếng Anh] “1200 ví dụ và cách diễn đạt email doanh nghiệp bằng tiếng Anh” Tin nhắn từ Patrick

Hãy sử dụng ngay cho công việc kinh doanh!Dòng tiếng Anh thương mại Z-kai

Ví dụ và biểu thức email doanh nghiệp bằng tiếng Anh 1200 [Phiên bản sửa đổi]

Lựa chọn từ tiếng Anh thương mại [700 từ đồng nghĩa và cách diễn đạt tương tự] hiện đang được bán!

 

Hôm nay tôi tham gia viết hai cuốn sách trênÔng Patrick Horckmanstừ

Mẹo soạn và viết email tiếng Anh!

Tôi không thể diễn đạt được điều mình muốn nói bằng tiếng Anhthì đây là điều không thể bỏ qua

Số quay lại blog

[Mẹo baccarat tiếng Anh] Sách mới “Lựa chọn từ tiếng Anh thương mại” Lời nhắn từ thầy Patrick

 

 

Điều quan trọng khi viết email tiếng Anh là thu nhỏ lại

E-mail, thư kinh doanh, hợp đồng, vvĐiều quan trọng khi viết tiếng Anh là gì?

 

Đầu tiên là baccarat ở trườngKiến thức ngữ pháp, vàTừ VựngBạn có thể đã ghi nhớ các từ và cách diễn đạt bằng cách ghi nhớ chúng trong khi đọc văn bản, hoặc đôi khi bằng cách ghi nhớ chúng

 

Sau khi nắm vững những kiến thức cơ bản đó, điều bạn cần tiếp theo làKỹ năng viếtTài liệu kinh doanh phải có nghi thức phù hợp, chẳng hạn như lời chào mở đầu và dòng mở đầu

 

Điều quan trọng đầu tiên khi viết là thu nhỏ quy mô

Đây làĐừng cố dịch những câu bạn thường nói hoặc viết bằng tiếng Nhật sang tiếng Anh, tức là vậy

 

Vậy tôi nên làm gì?

Thay thế bằng tiếng Nhật ngắn gọn, đơn giản, cơ bản và diễn đạt bằng tiếng Anh mà bạn biếtVậy thôi

Nếu bạn cố gắng viết một câu dài và phức tạp hoặc sử dụng cách diễn đạt mà bạn vừa tra cứu,Bạn sẽ dễ mắc lỗi hơn

 

Tại đấu trường Nhật BảnHãy thu nhỏ những điều bạn muốn nói và hiểu nó một cách đơn giảnNó quan trọng

 

 

Ý nghĩa chung!

Ngoài raĐiều bạn phải cẩn thận làTiếng Nhật mang nghĩa tổng quát (nghĩa rộng)

Tôi xin đưa ra hai ví dụ cụ thể để bạn dễ hình dung

 

① “Thường xuyên”

a) Với gia đìnhThường xuyênTới Hakone

  Gia đình của chúng tôithường xuyênđi đến Hakone

b)Thường xuyênBạn có thể thực hiện công việc thủ công chi tiết như vậy!

  Tôi tự hỏi làm thế nàobạn đã làm được một công việc tỉ mỉ như vậy!

c) Anh ấy đã baccarat ngữ pháp tiếng AnhThường xuyênTôi biết

Anh ấy biếtrất nhiềuvề ngữ pháp tiếng Anh

Anh ấy làtốtngữ pháp tiếng Anh

 

→Tất cả đều dùng từ "tốt" trong tiếng Nhật,a) là “thường xuyên”b) “thường khó thực hiện”c) là “rất” hoặc “tốt”

 

② “Ba lớn 〇〇”

Ví dụ"Ba Hồ Lớn"ba lớn nhất hồ ở Nhật BảnNhưng"Ba hạt lớn"thì sao?

Hạnh nhân, hạt điều, hạt phỉNó không có nghĩa là "kích thước"

 

Tầm quan trọng của thực phẩm và giá trị dinh dưỡng caoĐây là lý do tại sao chúng được gọi là “ba loại hạt chính”

 ・ba quan trọng nhất điên rồ

 ・ba dinh dưỡng nhất điên rồ

 ・ba hạt với giá trị dinh dưỡng cao nhất

 

Thích cái này

Ngay cả với cùng một từ tiếng NhậtÝ nghĩa thực tế lại khác

Sử dụng cách diễn đạt hoàn toàn khác trong tiếng Anh

Điều này thường xảy ra

 

 

Khi bạn tra cứu một từ hoặc biểu thức, hãy nhớ kiểm tra các câu ví dụ!

Ngoài ra,

"Xem"xem hoặcnhìn vào hoặcxemhoặc

"Dạy"dạyhoặckể hoặchiển thịhoặc

“Khách hàng”khách hàng kakhách hàng hoặc

Cách sử dụng từ và cách diễn đạt tương tự

 

Một cách để phân biệt chính xác giữa chúng làKiểm tra kỹ các câu ví dụ

Nếu bạn xem một số câu ví dụ trên internet,

 ・Từ nào được sử dụng trong ngữ cảnh nào

 ・Những từ nào được sử dụng với (cụm từ)

vvBạn có thể thấy xu hướngnên

 

Nếu bạn chỉ sử dụng những từ bạn biết và những cách diễn đạt bạn đã nghiên cứuThật khó để có được kỹ năng tiếng Anh hữu ích trong kinh doanh

Câu ví dụ thực tếLặp lạiChạm là một lối tắt để sử dụng từ ngữ và cách diễn đạt một cách tự nhiên 

 

Việc kiểm tra internet mỗi lần thật căng thẳng và tốn thời gian!

Nếu là bạnLựa chọn từ tiếng Anh thương mại [từ đồng nghĩa/cách diễn đạt tương tự]

"Xem" "Dạy" "Xác nhận" "Công việc" "Cuộc họp" "Tóm tắt"…vv

Từ hơn 170 người Nhật,Cách sử dụng các từ tiếng Anh tương tự

Các từ và cách diễn đạt được liệt kê700+ từtạiTất cả đều có các câu ví dụ có thể sử dụng trong các tình huống thực tế

CũngThật raCác lỗi thường gặp,Những cách diễn đạt hữu ích trong tình huống kinh doanhvv

Tất nhiên, bạn có thể tham khảo nó thay vì từ điển khi lạc đườngTăng vốn từ vựng trong môi trường kinh doanh

★Xem trang web chính thức của Z-kai để biết chi tiết

 

 

Tìm hiểu các cụm từ thích hợp cho tình huống kinh doanh!

 Ngoài ra, đối với email và tài liệu kinh doanhCụm từ chuẩn phù hợp với tình huống

Đó cũng là một điểm quan trọng

 

Khi bạn có điều muốn nói, thay vì kết hợp những từ bạn biết

Cách diễn đạt chính xác hơn bằng tiếng Anh và phù hợp hơn với hoàn cảnh

 

Bạn không thể (và không nên) dịch những gì bạn nghĩ bằng tiếng Nhật sang tiếng Anh

Hãy ghi nhớ điều này, hãy tích trữ những cụm từ tự nhiên

Đây,Ví dụ/Biểu thức email doanh nghiệp bằng tiếng Anh 1200 [Phiên bản đã sửa đổi]

Yêu cầu/Thanh toán/Yêu cầu/Cuộc hẹnThíchCác tình huống kinh doanh đa dạng,Ví dụ về email tiếng Anhvà bản dịch tiếng Nhật được so sánh trên một trang đôi

Ngoài ra, nó có thể được sắp xếp tùy theo tình hìnhdiễn giải câu ví dụcũng được làm giàu Tất cả đều ngắn, khoảng 8 đến 14 từNội dung chính xác mà ngay cả người bản ngữ cũng có thể hiểu được mà không hiểu lầm

Bằng cách tiếp xúc với nhiều câu ví dụ này, kỹ năng viết của bạn sẽ tự nhiên được cải thiện

Nó sẽ hữu ích như một tập hợp các câu ví dụ để tham khảo hoặc như một cuốn sách tham khảo để baccarat cách viết email tiếng Anh

★Xem trang web chính thức của Z-kai để biết chi tiết

*Tính đến ngày 10/4, sản phẩm vẫn hết hàng trên AmazonBạn cũng có thể mua hàng từ các trang đặt hàng qua thư khác và trang web chính thức của Z-kai, vì vậy vui lòng sử dụng chúng

 

Cuối cùng

Cuối cùng, có một điều quan trọng thường bị bỏ qua khi nhấn mạnh vào độ chính xác

Đó làTốc độ

Đặc biệt trong cuộc trò chuyện, bạn không thể bắt người khác phải chờ đợi rồi mới tra từ điển

Ngay cả khi tôi mắc lỗiVị trí giao tiếpsẽ tạo ấn tượng tốt với đối phương

 

Ngay cả người nói tiếng Anh bản xứ cũng thường mắc lỗi

Giao tiếp là điều quan trọng nhất!

Hãy baccarat tiếng Anh tự nhiên bằng cách thực sự thử nó